Translation of "induce the" in Italian


How to use "induce the" in sentences:

It may induce the same symptoms, but somehow, it's different.
Questo complesso di acqua e carbonio dà gli stessi sintomi, ma è diverso.
Well, if we should agree to a demonstration with the attendant Japanese observers and that demonstration failed, not only would we be unable to induce the Japanese to surrender, we would face a critical shortage of material.
Se acconsentiamo a un test alla presenza di osservatori giapponesi e iI test dovesse fallire, non solo non riusciremo a convincere i giapponesi ad arrendersi, ma ci troveremmo di fronte a una carenza critica di materiale.
It's designed to cycle at 15 flashes a second, to induce "the photic driving response."
Questo ciclo di 15 flash al secondo stimola l'attività ritmica occipitale.
If nothing happens during the night, we can induce the labor.
Se non succede nulla stanotte, potremmo indurre le doglie.
It's if someone's trying to induce the birth before it's time.
E' come se qualcuno volesse causare il parto prima che sia il momento!
If he doesn't, he will induce the suspicion for something serious.
Se non lo fa, indurrà il sospetto che ci sia qualcosa di più grave.
Yes, if we induce the PTSD episode during the mapping.
Si'. Se induciamo l'episodio di stress durante la mappatura.
So you said that you're removing the meds that induce the coma.
Quindi ha detto che... non le sta dando piu' i farmaci per mantenerla in coma farmacologico.
I hear they want to start the pitocin to induce the labor.
So che vogliono iniziare con la pitocina - per indurre il parto.
Serious situations would arise every few days, but Andrew, with the assistance of his apostolic associates, managed to induce the contending parties to come to some sort of agreement, at least temporarily.
Situazioni gravi si verificavano ad intervalli di pochi giorni, ma Andrea, con l’aiuto dei suoi compagni apostoli, si adoperava per indurre le parti contendenti a giungere ad un qualche tipo di accomodamento, almeno temporaneamente.
Spam emails used for propagating ransomware threats often contain a message riddled with social engineering tricks whose goal is to induce the user into opening the attached file.
Le e-mail di spam utilizzate per propagare minacce ransomware spesso contengono un messaggio pieno di trucchi di social engineering il cui obiettivo è indurre l'utente ad aprire il file allegato.
Silver magi are often more physically adept than other magi, and their skills are of undeniable use on the battlefield, if one can manage to induce the mage to apply them.
I maghi argentati possiedono sovente un maggior vigore fisico rispetto agli altri maghi e le loro abilità sono innegabilmente utili sul campo di battaglia, qualora vengano costretti a sfruttarle.
And on March 6, 2013, did you send Chief Joshua Proudfoot of the Chippewa Nation a check for $10, 000 to induce the tribe not to object to the adoption?
E il 6 marzo 2013, ha inviato al Capo Joshua Piedeimpavido, discendente della popolazione Chippewa, un assegno di diecimila dollari per convincere la tribu' a non opporsi all'adozione?
Theoretically, we could induce the absence of telomerase.
In teoria, potremmo indurre l'assenza di telomerasi.
That's the point-- to induce the anxiety and fear.
E' proprio questo l'obiettivo... mettere ansia e paura.
I was thinking that if Bivolo uses color to induce the temporary psychosis, maybe we can use light and color to reverse it.
Pensavo che se Bivolo usa il colore per indurre una psicosi temporanea, forse potremmo usare la luce e il colore per invertirlo.
To induce the high and mighty to attend this ball you insist upon.
Per indurre i grandi e potenti a partecipare al ballo cui tieni tanto.
Suppose you could induce the fever using something curable.
Supponiamo di poter indurre la febbre utilizzando qualcosa di... curabile.
Something that would induce the delusional thinking.
Qualcosa che possa averlo indotto al pensiero paranoico.
Just a little arsenic poisoning to induce the pathology.
Le abbiamo solo dato dell'arsenico per indurre la patologia.
They were always anxious to induce the ghost to leave the scene of death, to embark on the journey to deadland.
Essi erano sempre ansiosi d’indurre il fantasma a lasciare la scena della morte, ad imbarcarsi nel viaggio verso la terra dei morti.
At higher doses, psilocybin can induce the intensification of affective responses, enhanced ability for introspection, regression to primitive and childlike thinking, and activation of vivid memory traces.
A dosi più elevate, la psilocibina può indurre l'intensificazione delle risposte affettive, una maggiore capacità di introspezione, la regressione al pensiero primitivo e infantile e l'attivazione di vivide tracce di memoria.
In addition, ibandronic acid does not inhibit the major human hepatic P450 isoenzymes and does not induce the hepatic cytochrome P450 system in rats.
Inoltre, l’acido ibandronico non inibisce i principali isoenzimi P450 epatici umani e non induce il sistema del citocromo P450 epatico nel ratto.
Ammonia can induce the occurrence of multiple respiratory diseases in poultry, pigs and experimental animals.
L'ammoniaca può indurre la comparsa di molteplici malattie respiratorie nel pollame, nei suini e negli animali da esperimento.
The wings are also used to start the flight or to induce the motive force.
Le ali sono anche usate per iniziare il volo o per indurre la forza motrice.
It is not the desire itself which is bad, but the evil purposes to which it is put by the mind and to which it may induce the mind, but to say the desire of the animal as an entity is transferred to the human body is an incorrect statement.
Non è il desiderio stesso che è cattivo, ma gli scopi malvagi a cui è posto dalla mente e al quale può indurre la mente, ma dire che il desiderio dell'animale come entità viene trasferito al corpo umano è un dichiarazione errata.
Smoking of hashish or marijuana can induce the development of bronchitis and lung pathology.
Il fumo di hashish o marijuana può provocare lo sviluppo di bronchite e patologie polmonari.
The funeral service originated in man’s effort to induce the ghost soul to depart for its future home, and the funeral sermon was originally designed to instruct the new ghost how to get there.
Il servizio funebre ebbe origine dallo sforzo dell’uomo per indurre l’anima fantasma a partire per la sua futura dimora, ed il sermone funebre era in origine destinato ad istruire il nuovo fantasma sul modo di recarvisi.
The lack of serotonin hormone will cause depression and anxiety which can induce the food cravings.
La mancanza di ormone serotonina provoca depressione e ansia, che può indurre il desiderio di cibo.
The increased dopamine levels induce the sense of satisfaction and pleasure.It also functions to increase libido and sexual pleasures for regular oat straw users.
L'aumento dei livelli di dopamina induce il senso di soddisfazione e piacere. Funziona anche per aumentare la libido e i piaceri sessuali per gli utenti regolari di paglia di avena.
To induce the user to open the attachment, the attackers tend to use social engineering tricks that are woven into the message of the email.
Per indurre l'utente ad aprire l'allegato, gli aggressori tendono a usare trucchi di ingegneria sociale che sono intrecciati nel messaggio dell'email.
The absence of serotonin hormone will create anxiety and also stress and anxiety which could induce the food yearnings.
L’assenza di ormone serotonina creerà ansia e anche lo stress e l’ansia che potrebbe indurre i desideri alimentari.
As long as the moon shone a little, they managed to get along, but in the dark of the moon they grew panicky and began the sacrifice of their best specimens of manhood and womanhood in an effort to induce the moon again to shine.
Fino a che la luna brillava un po’ essi riuscivano a controllarsi, ma nelle notti senza luna erano presi dal panico e cominciavano a sacrificare i loro migliori giovani uomini e donne nel tentativo d’indurre la luna a brillare di nuovo.
Accordingly, when Simon Zelotes observed the Samaritan among the lepers, he sought to induce the Master to pass on into the city without even hesitating to exchange greetings with them.
Di conseguenza, quando Simone Zelota notò il Samaritano tra i lebbrosi, cercò d’indurre il Maestro a proseguire verso la città senza fermarsi nemmeno per scambiare con loro dei saluti.
If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself.
Se possiamo inventare materiali, progettare materiali, o estrarre materiali da un ambiente naturale, allora potremmo far inserire questi materiali nel corpo perché guarisca.
2.2066509723663s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?